EgyJokes- Feb. 2007

طرائف و عجائب- فبراير 2007

القذافي يتسلم شيك المحرومين

تسلم الزعيم الليبي الأخ معمر القذافي شيكا بقيمة 30 ألف دينار ليبي هي حصته و حصة أسرته من ثروة النفط التي بدأت السلطات الليبية توزيعها أخيرا على فئات الشعب من المحرومين و الفقراء. و تعد أسرة القذافي من بين خمسة

آلاف أسرة تم أخيرا تصنيفهم في عداد اسر المحرومين من الثروة

الأهرام 25-2-2007

سرور في جلسة البرلمان : مجلس الشعب لن يغمض له جفن حتى إعلان الحقائق حول غرق العبارة السلام 98

أكد الدكتور أحمد فتحي سرور رئيس مجلس الشعب أن المجلس لن يغفل له جفن حتى تظهر الحقيقة كاملة حول غرق العبارة السلام 98 ، و إعلانها في أقرب وقت ممكن بعد استيضاح بعض النقاط الغامضة التي يجري بحثها بمعرفة لجنة فرعية خاصة شكلت لهذا الغرض ، و أن المجلس سوف يناقش الاستجوابات المتعلقة بتلك القضية عند عرض التقرير النهائي علية . و كشف سرور عن أنه استمع شخصيا لردود الفريق أحمد شفيق وزير الطيران المدني حول ما اثير عن تلقي إشارات الاستغاثة ، و أن المجلس أرسل استفسارا حول هذا الأمر
الأهرام 26-2-2007

OTV and the Arabic Language

قناة "أو تي في" و اللغة العربية

قناة " أو تي في" قناة جديدة، شابة،راقصة،مرحة،خفيفة، لعل الكثيرين لم يسمعوا بها ، لكن الكثيرين آملوا فيها فرارا من القنوات التي لا تشاهد فيها إلا ما هو مصري و لكن مذاعا على توقيت "KSA ".
"أو تي في" ما زالت تستكشف قدرات أجنحتها على الطيران في سماء الفضائيات ، و لكن البدايات مبشرة ، على الأقل في جانب نسب المشاهدة ، و جذب المعلنين .نرجو لها النجاح لنرى مرة أخرى علامة " CLT "

الملفت للنظر في " أو تي في " هو السياسة الواضحة في استبعاد و إلغاء اللغة العربية الفصيحة من القناة تماما ، سواء كانت منطوقة أو مكتوبة ، فبدءا من اسم القناة ، و أسماء البرامج، و التعليقات المكتوبة، والمقدمات و النهايات كلها بالعامية المصرية ،و حتى عند الاضطرار الملح لكتابة كلمات فصيحة فيتم كسر القاعدة النحوية ، تأكيدا للمبدأ .

و يبدوا أن مقدمي البرامج غير مسموح لهم بالمزج بين العامية والفصحى، في حين أن استخدام مفردات و مصطلحات إنجليزية، وبلكنات عجيبة لا هي إنجليزية ولا أمريكية ولا أسترالية ، أمر شائع جدا.
أظن أن القائمين على القناة تواجههم مشكلة كبيرة في الأفلام الأمريكية المترجمة، فالترجمات مطبوعة خارج القناة، وهي باللغة العربية الفصحى، و لكنني متأكد أنهم سيجدون حلا لهذه المشكلة المستعصية قريبا.

أغرب ما سمعت و شاهدت في " أو تي في " هو نشرة الأخبار ( حال الدنيا ) فهي باللغة العامية الطرية ، و لا أعرف بالضبط كيف تكتب نصوص الأخبار للمذيعين ، و لا أتصور أن النشرة بهذا الأسلوب أقرب لآذان المستمع، ولا أدنى للفهم .

ما هي الفكرة وراء إلغاء اللغة العربية و محاولة وأدها حية ؟ هل هناك علاقة بين الثقافة المسيحية و كراهة اللغة العربية ؟ من المستفيد من فك العروة الأخيرة التي تربط نسيج الأمة العربية ؟ أسئلة تطن في أذني كلما شاهدت " أو تي في "

هل تلاحظون أن بلاد المغرب العربي أصبحت منفصلة تماما عن المشرق العربي، هل يعرف أكثرنا اسم كاتب واحد جزائري ؟ أو شاعر مغربي، أو سياسي تونسي ؟ هل يسمع أحد عن دولة عربية اسمها موريتانيا؟ هل تعرف سبب الانفصال ؟ الإجابة : حاجز لغة .... هل جربت مرة أن تشاهد قناة تلفزيونية تونسية أو جزائرية ؟ هل تفهم شيئا ؟ ماذا تفعل ؟ تسارع بتغيير القناة ... فهم يستخدمون لغة أخرى لا نعرفها.

يبدو أن السيد ساويرس قرر تسريع فصل مصر عن المشرق و المغرب و تجهيزها للتقطيع.

Amr Mosque - al Fustat

Amr Mosque

al Fustat, Cairo, Egypt

The Oldest Mosque in Africa

The mosque of Amr is the first mosque to be built in Egypt and Africa, was founded by Amr Ibn al-‘As, the commander of the conquering Arab troops who opened Egypt in 641 AD.
The mosque of Amr in its preset form doesn’t have that historical significance for the art or architecture historians ,as the mosque does not exist in its original form, the recent configuration of the mosque is the result of many successive restorations, enlargements, modifications and, reconstructions, through the 14 centuries, and no remains of the original mosque built by Amr himself still exist, The Historical importance of the Mosque comes from the fact that it still located in the same spot of land where Amr plotted the first mosque ever built in Africa.

When the first Muslims reached Egypt in April, 641 AD, they camped near the Byzantine Papillion fort and, and after their settlement the same site was chosen to set up their new capital al-Fustat. The name of the new capital was taken from the Arabic word Fustat , which means “tent” in classical Arabic, denoting the place where Amr set up his tent The new emerging capital has been grown through centuries and got its final name al-Qahira or as pronounced in English as Cairo.

The original building of Amr mosque was much smaller than the present building , as in Creswell’s the building was around 30 meters by 17 meters area, And as the main features of the early mosques to imitate the Prophet’s mosque in Madina , the mosque of Amr was so simple and primitive building, aiming only to maintaining the functional purposes of the mosque in the simplest constructions, Built with mud or mud adobes with palm tree trunks as pilasters, and simple roof .The building was a single area building with no court, no plaster, no minaret, no floor paving, nor decorations. Only were there the minimal requirements for gathering prayer room.
The mosque kiblah wall was oriented to Mecca, and the roof of the building was used as a place for the muezzin to say out the call for the prayer loudly.

In less than 3 0 years, the original building of Amr mosque was put down by the Muslims under the pressure of the need of extra area for prayers, and the growing population of the new capital of Egypt . From that time Amr's mosque witnessed many successive construction works, to enlarge or restore the magnificent trace of Amr Ibn al-"As.

The present form of the Mosque ..... (to be continued )

All Photos are original by EgyTarek

al-Fayoum on Friday

The lost beauty of al Fayoum